RESUMEN El gorgojo Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) es una plaga cosmopolita que causa grandes pérdidas en frijoles almacenados, ya sea em pequenas unidades o en fincas. Aquí, se probó la eficacia del polvo inerte de la tierra de diatomeas (DE) como una alternativa para controlar A. obtectus en frijoles comunes Phaseolus vulgaris L., en diferentes temperaturas de almacenamiento e intervalos de exposición. Usando un diseño completamente al azar, cuatro dosis (0.25, 0.50, 0.75 y 1.00g kg-1) de tierra de diatomeas en frijoles mantenidos a diferentes temperaturas (25, 28, 30, 32 y 35 °C). La mortalidad de los insectos se evaluó después de dos o cinco días de exposición. Se evaluaron los impactos de la tierra de diatomeas en la descendencia de adultos de A. obtectus expuestos a cinco días. La producción de descendencia (adultos emergentes) se evaluó 60 días después de la exposición. Los resultados mostraron que la mortalidad por A. obtectus causada por la tierra de diatomeas dependía de la dosis, la temperatura y el período de exposición. Por ejemplo, a la temperatura más baja (25 °C), la dosis de tierra de diatomeas (0.25 g kg-1 de frijoles) y el período de exposición de dos días, la eficacia de la tierra de diatomeas se redujo significativamente en comparación con los otros tratamientos. Cuando se aplica a temperaturas superiores a 30 °C, los tratamientos con tierra de diatomeas siempre dieron como resultado una mortalidad de A. obtectus de al menos 90%. Curiosamente, la producción de descendencia (F1) se redujo a más del 95% en todos los tratamientos de tierra de diatomeas, temperaturas y períodos de exposición. Por lo tanto, los resultados demostraron que la tierra de diatomeas tiene el potencial de ser utilizada como una herramienta para controlar las infestaciones de A. obtectus en frijoles almacenados, considerando que dicha práctica de control redujo adecuadamente estas infestaciones de insectos en varios escenarios posibles.
ABSTRACT The weevil Acanthoscelides obtectus (Say) (Coleoptera: Chrysomelidae: Bruchinae) is a cosmopolitan pest that causes high losses in stored beans in small storage units and especially on-farm storages. Here, it was tested the efficacy of the inert dust diatomaceous earth (DE) as an alternative to control A. obtectus in common beans (i.e., Phaseolus vulgaris L.) on different storage temperatures and exposure intervals. Using a Completely Randomized design four doses (0.25, 0.50, 0.75 and 1.00g kg-1) of diatomaceous earth on beans kept at different temperatures (25, 28, 30, 32 and 35°C). Insect mortality was evaluated after two or five days of exposure. The impacts of diatomaceous earth in the offspring of five days-exposed A. obtectus adults were evaluated. The offspring production (emerged adults) was evaluated 60 days after the exposure. The results revealed that A. obtectus mortality caused by diatomaceous earth was dose, temperature and exposure period dependent. For instance, at the lowest temperature (25°C), diatomaceous earth dose (0.25g kg-1 of beans) and exposure period of two days, the efficacy of diatomaceous earth was significantly reduced when compared to the other treatments. When applied at temperatures above 30°C, the diatomaceous earth treatments always resulted in A. obtectus mortality of at least 90%. Curiously, offspring production (F1) was reduced to over 95% in all diatomaceous earth, temperatures and exposure period treatments. Therefore, the results demonstrated that diatomaceous earth has the potential to be used as a tool to manage A. obtectus infestations in stored beans, considering that such control practice adequately reduced these insect infestations in several possible scenarios.
